-
1 radiative effect
-
2 radiation effect
радиационный эффектEnglish-Russian dictionary of technical terms > radiation effect
-
3 radiation effect
радиационное воздействие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
радиационный эффект в полимерном материале
радиационный эффект
Изменение свойств и состава полимерного материала в процессе и (или) после радиационного воздействия.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
эффект от радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation effect
Prolonged exposure to ionizing radiation from various sources can be harmful. Nuclear radiation from fallout from nuclear weapons or from power stations, background radiation from substances naturally present in the soil, exposure to X-rays can cause radiation sickness. Massive exposure to radiation can kill quickly and any person exposed to radiation is more likely to develop certain types of cancer than other members of the population. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
РАДИАЦИОННЫЕ ЭФФЕКТЫ В ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛАХ
42. Радиационный эффект в полимерном материале
Радиационный эффект
Radiation effect
Изменение свойств и состава полимерного материала в процессе и (или) после радиационного воздействия
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation effect
-
4 radiative
radiative transition — радиационный переход; гамма-переход
radiative effects — действие излучения; радиационный эффект
-
5 radiation effect
радиационный эффект; воздействие облучения; воздействие излучения; действие облученияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radiation effect
-
6 radiation effect
Большой англо-русский и русско-английский словарь > radiation effect
-
7 radiation effect
радиационный эффект, радиационное повреждениеАнгло-русский словарь технических терминов > radiation effect
-
8 irreversible radiation effect
необратимый радиационный эффект в полимерном материале
необратимый радиационный эффект
Радиационный эффект в полимерном материале, накапливающийся в процессе радиационного воздействия и сохраняющийся после его прекращения.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
47. Необратимый радиационный эффект в полимерном материале
Необратимый радиационный эффект
Irreversible radiation effect
Радиационный эффект в полимерном материале, накапливающийся в процессе радиационного воздействия и сохраняющийся после его прекращения
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irreversible radiation effect
-
9 reversible radiation effect
- обратимый радиационный эффект в полимерном материале
- Обратимый радиационный аффект в полимерном материале
обратимый радиационный эффект в полимерном материале
обратимый радиационный эффект
Радиационный эффект в полимерном материале, появляющийся в процессе радиационного воздействия и исчезающий после его прекращения.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
46. Обратимый радиационный аффект в полимерном материале
Обратимый радиационный эффект
Reversible radiation effect
Радиационный эффект в полимерном материале, появляющийся в процессе радиационного воздействия и исчезающий после его прекращения
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reversible radiation effect
-
10 postirradiation effect
послерадиационный эффект в полимерном материале
послерадиационный эффект
Радиационный эффект в полимерном материале, появляющийся после радиационного воздействия.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
48. Послерадиационный эффект в полимерном материале
Послерадиационный эффект
Postirradiation effect
Радиационный эффект в полимерном материале, появляющийся после радиационного воздействия
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > postirradiation effect
-
11 radiation-thermal effect
радиационно-термический эффект в полимерном материале
радиационно-термический эффект
Радиационный эффект в полимерном материале при одновременном или поочередном радиационном и тепловом воздействии.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
44. Радиационно-термический эффект в полимерном материале
Радиационно-термический эффект
Radiation-thermal effect
Радиационный эффект в полимерном материале при одновременном или поочередном радиационном и тепловом воздействии
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation-thermal effect
-
12 radiative effect
• радиационное воздействие; действие излучения; радиационный эффект• радиационный эффект; радиационное воздействие; действие излучения
* * *
-
13 effect
1. действие2. эффект3. влияние4. результат, следствие6. производить7. вызыватьablation effect — влияние абляции, эффект абляции
after effect — последействие
anisotropic effect — эффект анизотропии
area effect — влияние поверхности
ballistic effect — баллистический эффект
Barkhausen effect — эффект Баркгаузена (скачкообразное изменение намагниченности ферромагнетиков при непрерывном изменении внешних условий)
Bauschinger effect — эффект Баушингера (уменьшениие сопротивления кристаллического материала пластической деформации после предварительной малой пластической деформации противоположного знака)
binding effect — эффект связывания, связывающее [сцепляющее] действие
Cherenkov effect — эффект [свечение] Черенкова (свечение, вызываемое в прозрачной среде заряженной частицей, которая движется со скоростью, превышающей фазовую скорость распространения света в этой среде)
corrosion effect — воздействие коррозии
creep effect — влияние ползучести
crevice effect — щелевой эффект
cross-linking effect — влияние структурирования
cryogenic radiation effect — влияние облучения при криогенных температурах
Dember effect — эффект Дембера, фотодиффузионный эффект
diamagnetic effect — диамагнитный [магнитный поляризационный] эффект
dielectric relaxation effect — диэлектрический релаксационный эффект
diffraction effect — эффект дифракции
effect of aging — эффект старения
effect of humidity — влияние влажности
effect of prelaunch environmental — влияние предпусковых условий
effect of quenching — влияние закалки
effect of resin content — влияние содержания смолы
effect of shrinkage — влияние усадки
elastooptic effect — упругооптический эффект
electrochemical effect — электрохимический эффект
electrooptical effect — электрооптический эффект
elevated-temperature effect — влияние повышенной температуры
embrittling effect — влияние охрупчивания
environmental effect — влияние [воздействие] окружающей среды
erosion effect — влияиие эрозии
external Rehbinder effect — внешний эффект Ребиндера, внешний адсорбционный эффект понижения прочности
Faraday effect — эффект Фарадея (вращение плоскости поляризации света при распространении его в веществе вдоль линий магнитного поля)
galvanomagnetic effect — гальваномагнитный эффект
gettering effect — 1) эффект генерирования 2) газопоглощение, геттерирование
Hall effect — эффект Холла (возникновение поперечной разности потенциалов при помещении проводника с постоянным током в магнитное поле)
heat effect — тепловой эффект, теплотворная способность
high-temperature effect — влияние высокой температуры
inhibiting effect — задерживающее влияние, антикоррозионное [антиокислительное] действие
internal photoelectric effect — внутренний фотоэффект
internal Rehbinder effect — внутренний эффект Ребиндера, внутренний адсорбционный эффект понижения прочности
irradiation effect — влияние облучения
isotropic effect — изотропный эффект
Johnson effect — эффект Джонсона
Kaiser effect — эффект Кайзера ( акустоэмиссионный эффект памяти материалов)
Kelvin effect — поверхностный эффект, скин-эффект
Kirkendall effect — эффект Киркендалла (смещение границы раздела двух веществ при различии диффузионных потоков из одного вещества в другое; из-за разности этих потоков вблизи границы раздела появляется пористость)
low-temperature effect — влияние низкой температуры
magnetoelastic effect — магнитоупругий эффект, магнитострикция
magnetoelectric effect — магнитоэлектрический эффект
magnetooptical effect — магнитооптический эффект
magnetoresistive effect — гальваномагнитный эффект, эффект Холла
moire effect — муаровый эффект
moisture effect — влияние влажности
Mossbauer effect — эффект Мессбауэра ( резонансное испускание и поглощение гамма-лучей без отдачи)
neutron irradiation effect — влияние нейтронного облучения
notch effect — влияние [эффект] надреза ( при механических испытаниях)
optical Stark effect — оптический эффект Штарка (расщепление спектральных линий атомов и молекул, попавших в сильное электрическое поле)
orientation effect — ориентационный эффект, влияние степени ориентации
packing effect — степень упаковки
Peltier effect — явление [эффект] Пельтье, обратный термоэлектрический эффект
photoelastic effect — фотоупругий эффект
piezoelectric effect — пьезоэлектрический эффект
piezooptical effect — пьезооптический эффект
processing effect — результаты обработки; влияние технологии
quenching effect — влияние закалки
radiation effect — действие излучения, влияние облучения; действие проникающей радиации
radiation-hardening effect — эффект упрочнения облучением
radiative effect — радиационный эффект
Raman effect — комбинационное рассеяние света
re-entry effect — влияние входа в плотную атмосферу
Rehbinder effect — эффект Ребиндера, адсорбционный эффект понижения прочности
reinforcing effect — влияние армирования
repeated stress effect — действие повторных нагрузок
shielding effect — эффект теплозащиты [экранирования]
shrinkage effect — эффект усадки
size effect — 1) масштабный фактор [эффект] 2) влияние аппретирования
skin effect — поверхностный эффект, скин-эффект
Soret effect — эффект Соре, термодиффузия
space environmental effect — влияние космических условий
space radiation effect — влияние космического излучения
Stark effect — эффект Штарка (расщепление и сдвиг спектральных линий атомов и молекул во внешнем электрическом поле)
static fatigue effect — действие статической усталости
strengthening effect — упрочняющий эффект, эффект упрочнения
stress concentration effect — влияние концентрации напряжений
temperature effect — влияние температуры, температурный эффект
thermal effect — тепловой [термический] эффект
thermoelastic effect — термоупругий эффект
thermomagnetic effect — термомагнитный эффект
transpiration cooling effect — эффективность испарительного охлаждения
tunneling effect — туннельный эффект
vibration effect — воздействие вибраций
Zeeman effect — эффект [явление] Зеемана ( расщепление линий атомных спектров в магнитном поле)
zero g effect — влияние невесомости
English-Russian dictionary of aviation and space materials > effect
-
14 radiative
1. радиационныйradiative transition — радиационный переход; гамма-переход
radiative effects — действие излучения; радиационный эффект
2. излучательный -
15 radiation creep
радиационная ползучесть полимерного материала
радиационная ползучесть
Обратимый радиационный эффект возрастания ползучести полимерного материала.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
50. Радиационная ползучесть полимерного материала
Радиационная ползучесть
Radiation creep
Обратимый радиационный эффект возрастания ползучести полимерного материала
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation creep
-
16 radiation effect
2) Техника: действие радиации, радиационное повреждение, радиационный эффект3) Дипломатический термин: радиационное действие4) Металлургия: влияние облучения5) Космонавтика: действие проникающей радиации6) Пищевая промышленность: воздействие радиации7) Холодильная техника: эффект излучения8) Бытовая техника: воздействие излучения9) Макаров: действие облучения -
17 radar Doppler effect
• радиолокационный эффект Доплера- сдвиг отраженного излучения, связанный с относительным движением мишени (приемного устройства) и источника излучения. Примечание. Радиолокационный эффект Доплера меняется в зависимости от того, движется мишень или она фиксирована.
- см. Doppler effect.
• радиационный эффект Доплера- см. Doppler effect.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > radar Doppler effect
-
18 radar Doppler effect
• радиолокационный эффект Доплера- сдвиг отраженного излучения, связанный с относительным движением мишени (приемного устройства) и источника излучения. Примечание. Радиолокационный эффект Доплера меняется в зависимости от того, движется мишень или она фиксирована.
- см. Doppler effect.
• радиационный эффект Доплера- см. Doppler effect.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > radar Doppler effect
-
19 CRE
1) Медицина: cAMP response element, кумулятивный радиационный эффект2) Военный термин: Chemical Research Establishment, Classification, Recovery and Evacuation, Commander, Royal Engineers, Control and Reporting Element, combat readiness evaluation, command receiver equipment, cumulative radiation effect3) Техника: certified reliability engineer, collective radiation exposure, computers and related equipment, control room envelope, controlled residual element, corrosion-resistant, cosmic ray experiment4) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation (Eastern District)5) Юридический термин: Court Reporter Extensions, Court Reporting Extensions6) Сокращение: Commander Royal Engineers (UK), Commission for Racial Equality, Communications Radar Exciter, Cree7) Физиология: Cream9) Фирменный знак: Center for Regulatory Effectiveness10) Образование: Common Reading Experience, Coordinated Review Effort11) Расширение файла: Current Ring End, Infinity Game Engine Monster Description file12) Общественная организация: Center for Resource Economics, Council for Race and Emigration13) Должность: Coordinator For Residential Education, Counselor Of Real Estate -
20 Cre
1) Медицина: cAMP response element, кумулятивный радиационный эффект2) Военный термин: Chemical Research Establishment, Classification, Recovery and Evacuation, Commander, Royal Engineers, Control and Reporting Element, combat readiness evaluation, command receiver equipment, cumulative radiation effect3) Техника: certified reliability engineer, collective radiation exposure, computers and related equipment, control room envelope, controlled residual element, corrosion-resistant, cosmic ray experiment4) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation (Eastern District)5) Юридический термин: Court Reporter Extensions, Court Reporting Extensions6) Сокращение: Commander Royal Engineers (UK), Commission for Racial Equality, Communications Radar Exciter, Cree7) Физиология: Cream9) Фирменный знак: Center for Regulatory Effectiveness10) Образование: Common Reading Experience, Coordinated Review Effort11) Расширение файла: Current Ring End, Infinity Game Engine Monster Description file12) Общественная организация: Center for Resource Economics, Council for Race and Emigration13) Должность: Coordinator For Residential Education, Counselor Of Real Estate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
радиационный эффект — Явление, состоящее в изменении значений параметров, характеристик и свойств изделия в результате воздействия ионизирующего излучения. [ГОСТ 18298 79] Тематики стойкость радиационная … Справочник технического переводчика
Радиационный эффект — 7. Радиационный эффект Явление, состоящее в изменении значений параметров, характеристик и свойств изделия в результате воздействия ионизирующего излучения Источник: ГОСТ 18298 79: Стойкость аппаратуры, комплектующих элементов и материалов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиационный эффект — švitinimo efektas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation effect vok. Bestrahlungseffekt, m rus. радиационный эффект, m; эффект облучения, m pranc. effet des rayonnements, m … Fizikos terminų žodynas
радиационный эффект в полимерном материале — радиационный эффект Изменение свойств и состава полимерного материала в процессе и (или) после радиационного воздействия. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы Синонимы радиационный эффект EN radiation effect … Справочник технического переводчика
радиационный эффект смещения — Радиационный эффект, обусловленный смещением атомов вещества. [ГОСТ 18298 79] Тематики стойкость радиационная … Справочник технического переводчика
Радиационный эффект в полимерном материале — РАДИАЦИОННЫЕ ЭФФЕКТЫ В ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛАХ 42. Радиационный эффект в полимерном материале Радиационный эффект Radiation effect Изменение свойств и состава полимерного материала в процессе и (или) после радиационного воздействия Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиационный эффект смещения — 8. Радиационный эффект смещения Радиационный эффект, обусловленный смещением атомов вещества Источник: ГОСТ 18298 79: Стойкость аппаратуры, комплектующих элементов и материалов радиационная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
необратимый радиационный эффект в полимерном материале — необратимый радиационный эффект Радиационный эффект в полимерном материале, накапливающийся в процессе радиационного воздействия и сохраняющийся после его прекращения. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы Синонимы необратимый… … Справочник технического переводчика
обратимый радиационный эффект в полимерном материале — обратимый радиационный эффект Радиационный эффект в полимерном материале, появляющийся в процессе радиационного воздействия и исчезающий после его прекращения. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы Синонимы обратимый… … Справочник технического переводчика
Необратимый радиационный эффект в полимерном материале — 47. Необратимый радиационный эффект в полимерном материале Необратимый радиационный эффект Irreversible radiation effect Радиационный эффект в полимерном материале, накапливающийся в процессе радиационного воздействия и сохраняющийся после его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обратимое радиационное изменение свойств материала (обратимый радиационный эффект) — 3. Обратимое радиационное изменение свойств материала (обратимый радиационный эффект) По ГОСТ 25645.321 87 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации